🔧 생산지원팀 소모품 및 자재관리 실무 용어 50선 (한–영–베 통합 정리) - 실무 용어 #19.

생산이 원활히 돌아가려면 설비만 잘 굴러가서는 안 됩니다.
작업자가 쓸 장갑 하나, 절연 테이프 하나까지도 제때 준비되고 관리되어야 하죠.
그걸 조용히 해내는 팀이 생산지원팀입니다.

이번 편에서는 소모품, 공구, 보호구, 설비용 자재 등의 요청입고지급~재고관리 전반에서
자주 사용하는 용어 50개를 한–영–베 기준으로 정리해드립니다.

---

📚 생산지원팀 실무 용어 50선 – 표 정리 (한–영–베)

No.	한국어	영어	베트남어	비고
1	소모품	Consumables	Vật tư tiêu hao	사용 후 소진되는 품목
2	보호구	Protective Equipment	Đồ bảo hộ	작업자 안전장비
3	작업공구	Hand Tools	Dụng cụ thao tác	니퍼, 스패너 등
4	공구관리	Tool Management	Quản lý dụng cụ	지급 및 반납 이력 관리
5	절연테이프	Insulation Tape	Băng cách điện	케이블 작업용
6	케이블타이	Cable Tie	Dây rút nhựa	자재 정리용
7	전선마개	Wire End Cap	Đầu chụp dây điện	마감처리용
8	장갑	Work Gloves	Găng tay lao động	절연/방진용 등 다양
9	마스크	Mask	Khẩu trang	방진/방독용 포함
10	귀마개	Ear Plug	Nút tai chống ồn	소음 방지 보호구
11	안전모	Safety Helmet	Mũ bảo hộ	공장 내 필수 착용
12	지급	Issuance	Cấp phát	현장에 자재 전달
13	지급기록	Issue Record	Phiếu cấp phát	지급 대상자/수량 기록
14	사용이력	Usage History	Lịch sử sử dụng	자재 사용 추적 관리
15	입고	Inbound	Nhập kho	구매 후 수령 등록
16	출고	Outbound	Xuất kho	지급 목적 반출
17	재고	Inventory	Tồn kho	현재 보유량
18	재고실사	Inventory Check	Kiểm kê tồn kho	실물 수량 확인
19	과다사용	Overuse	Sử dụng vượt mức	기준 초과 사용
20	부족	Shortage	Thiếu hàng	요청량 대비 재고 미달
21	월말정산	Monthly Summary	Tổng kết cuối tháng	실적, 재고, 지급 현황 보고
22	바코드라벨	Barcode Label	Nhãn mã vạch	입고·지급용 인식 태그
23	QR코드	QR Code	Mã QR	바코드 대체 가능
24	입고리스트	Inbound List	Danh sách nhập kho	입고 품목 요약
25	지급요청서	Issue Request	Phiếu yêu cầu cấp phát	현장 요청 시 사용
26	구매요청서	Purchase Request	Phiếu đề nghị mua hàng	재고 없을 경우 발행
27	승인권한자	Approver	Người phê duyệt	구매 전 승인 필요자
28	요청자	Requester	Người yêu cầu	현장/라인 책임자 등
29	지급수량	Issued Quantity	Số lượng cấp phát	단위 포함 필요
30	사용단위	Usage Unit	Đơn vị sử dụng	EA, Roll, Box 등
31	사용주기	Usage Cycle	Chu kỳ sử dụng	월/주 기준 관리 기준
32	고정재고	Fixed Inventory	Tồn kho tối thiểu	상시 보유 필수 수량
33	적정재고	Optimal Inventory	Tồn kho hợp lý	과잉/부족 방지 수량 기준
34	재고분석	Inventory Analysis	Phân tích tồn kho	품목별 사용량 비교
35	정기구매	Periodic Purchase	Mua định kỳ	월별 고정 구매품목
36	비상자재	Emergency Stock	Hàng dự phòng	급한 상황 대비
37	공급사	Supplier	Nhà cung cấp	구매처 정보 기록용
38	단가	Unit Price	Đơn giá	구매비용 기준 단가
39	지급기준	Issue Standard	Tiêu chuẩn cấp phát	인원/라인/작업 기준
40	회수관리	Return Management	Quản lý thu hồi	고가공구 재사용 시 필요
41	일일지급	Daily Issuance	Cấp phát hằng ngày	매일 기준 지급관리
42	주간지급	Weekly Distribution	Cấp phát hằng tuần	배치 기준 관리
43	월간보고	Monthly Report	Báo cáo hàng tháng	지급 현황 총 정리
44	안전관리	Safety Management	Quản lý an toàn	보호구 중심 지급 연계
45	자산관리	Asset Control	Quản lý tài sản	고정공구, 공용기기 등 포함
46	내역조회	Record Inquiry	Tra cứu lịch sử	지급/반납 조회용
47	라인별지급	Line-wise Issue	Cấp phát theo dây chuyền	작업라인별 분배 기준
48	수불기록	In-Out Record	Ghi chép xuất nhập	입출고 통합 기준
49	지급차이	Issue Gap	Chênh lệch cấp phát	지급 vs 요청 불일치
50	재고정리	Inventory Cleanup	Dọn kho	불용품 제거 및 구역 정리

---

📧 실무 메일 예시 – 재고 점검 요청

KR: 4월 소모품 정기 점검 예정입니다. 각 담당자분은 담당 라인의 지급·재고 상태 확인 부탁드립니다.
EN: We are scheduling a routine consumables inventory check for April. Please confirm the issue and stock status for each assigned line.
VI: Dự kiến tiến hành kiểm tra định kỳ vật tư tiêu hao trong tháng 4. Vui lòng kiểm tra tình trạng cấp phát và tồn kho tại dây chuyền phụ trách.

---

📌 용어가 필요한 대상

• 생산지원팀 실무자: 지급관리, 재고정리, 월간보고용
• 생산/설비팀: 요청 시 품목명/단위 기준 정확한 커뮤니케이션
• 구매팀: 재고 부족 품목 대응 시
• 총무/안전팀: 보호구 지급 기준 및 이력 정리 시

---

🧩 마무리하며

소모품 관리는 작지만 핵심입니다.
생산이 흐트러지지 않게 만드는 기초 체력이기도 하죠.

이번 정리를 통해
생산지원팀 실무에서 자주 쓰이는 용어를 체계적으로 숙지하시고,
정확한 기록과 효율적인 자재 흐름 운영에 도움이 되시길 바랍니다.

 

---

해당 포스팅의 정보는 학습용으로 제작된 내용으로 단순 참조용 자료로 활용해 주시기 바랍니다.
- Wired Grafia -